This Deposit Account Agreement (this "Agreement") explains the fees, policies, terms, and conditions that govern your Barri Visa® Debit Card ("Card") and the associated FDIC-insured, non-interest-bearing primary deposit account (your "primary deposit account" or your "Account"). This Agreement includes all appendices attached hereto, such as the Online and Mobile Services Agreement attached as Appendix A, and any other terms and conditions incorporated by reference.
In this Agreement, "you" and "your" refer to the owner of the Account. In this Agreement, "Bank," "we," "us," and "our" refer to Green Dot® Bank, Member FDIC, the issuer of your Card and the bank that holds the money in your Account. Please note that Green Dot Bank operates under the following registered trade names: GO2bank, GoBank, Green Dot Bank, and Bonneville Bank. All of these registered trade names are used by, and refer to, a single FDIC-insured bank, Green Dot Bank. Deposits under any of these trade names are deposits with Green Dot Bank and are aggregated for deposit insurance coverage. In this Agreement, "Store" means a location of Barri Money Services or the location of a participating agent for Barri Money Services.
NOTICE: THIS AGREEMENT REQUIRES ALL DISPUTES TO BE RESOLVED BY WAY OF BINDING ARBITRATION. THE TERMS OF THE ARBITRATION PROVISION APPEAR AT THE END OF THIS AGREEMENT.
1. Getting Started
2. Fees.Our fee schedule below describes the fees associated with your Account and certain related services. We may offer additional products, services, and features from time to time, and the fees for those offerings will be disclosed to you at the time they are offered. In addition to the fees listed below, there are some situations where a third party may charge additional fees. For example, when you use an ATM to withdraw funds from your primary deposit account, you may be charged a fee by the ATM operator in addition to our fee. Except as expressly noted below, the fees listed in the schedule below will be deducted from your primary deposit account balance when they are assessed. If your primary deposit account balance is less than the fee amount or your primary deposit account balance is negative, the assessment of the fee will result in a negative balance in your primary deposit account or increase the negative balance of your primary deposit account, as applicable. If that occurs, any subsequent deposits or credits to your primary deposit account will first be applied to the negative balance. For more information about negative balances, see Section 9.c. titled “Negative Balances”. In the case of a Funding Transaction (defined below) involving an external account, if your primary deposit account balance is less than the total transfer amount, including the Funding Transaction Fee, the transfer request will be declined.
All fees
Amount
Details
Get started
Card purchase fee
$5.00
This is a one-time fee for the purchase of a starter card at a Store. This fee is collected at the register and is not deducted from your primary deposit account and will not be reflected in any Account statements or transaction histories.
Monthly usage
Monthly fee
$5.00
Monthly fee is waived when you receive one or more direct deposits of payroll or government benefits of $500 or more to your primary deposit account in the previous monthly statement period.
Your first monthly statement period will begin on the date of your initial deposit to your Account ("Initial Deposit") and end the day before the one-month anniversary of your Initial Deposit. Monthly statement periods thereafter begin on the same day of the month each month. If your Initial Deposit occurs on the 29th, 30th, or 31st of any month, however, your first monthly statement period will begin on the first day of the subsequent month and end on the last day of that month, and your monthly statement periods thereafter will begin on the first day of each month. The monthly fee, if applicable, will be assessed on the first day of your second monthly statement period and the first day of each monthly statement period thereafter.
Add money
Cash deposit fee
Up to $4.95
This fee varies by retailer and is subject to change. This fee is not deducted from your primary deposit account and will not be reflected in any Account statements or transaction histories. For cash deposit locations, please visit www.greendotnetwork.com.
The Cash deposit fee is waived at Barri stores.
Get cash
In-network ATM withdrawal fee
$0.00
We do not charge a fee for using an in-network ATM.
Out-of-network ATM withdrawal fee
$3.00
This is our fee. You may also be charged a fee by the ATM operator, even if you do not complete a transaction.
Cash Withdrawal at Barri Stores
You may be charged a fee by Barri for a cash withdrawal at Barri stores. This fee is not deducted from your Account and will not be reflected in any Account statements or transaction histories.
Teller Cash Withdrawal Fee
3%
This is our fee for a cash withdrawal obtained by presenting your Card to a teller at a participating bank. The fee is 3% of the cash withdrawn and is subject to a $5.00 minimum.
Overdraft
Overdraft fee (Overdraft Protection is an optional service that is available, at our discretion, only if you opt in and satisfy our eligibility requirements. See Section 10 for more information.)
$15
This fee only applies for each transaction that is greater than $5 and overdraws your primary deposit account by more than $10. You can incur a maximum of ten overdraft fees per monthly statement period.
Information
ATM balance inquiry fee
$0.50
This is our fee. You may also be charged a fee by the ATM operator, even if you do not complete a transaction.
In-network ATM balance inquiry fee
$0.00
We do not charge a fee for using an in-network ATM for balance inquiry.
Using your card outside the U.S.
Foreign Transaction Fee
3%
Of the U.S. dollar amount, after conversion from a foreign currency, of each transaction. This fee is only charged if you conduct a transaction (in U.S. or foreign currency) with a foreign merchant or financial institution (including foreign website) or if you conduct a transaction in a currency other than U.S. dollars ("Foreign Transaction"). This fee is in addition to any other fee that may apply to a Foreign Transaction. Please note that use of your Card outside of the U.S. is limited; see Section 5.e. titled “Foreign Transactions” for more information.
Other
Card replacement fee (regular delivery)
$5.00
Per lost, stolen, or damaged Card replaced at a Barri store location or delivered on a non- expedited basis (generally within 7-10 business days).
Card replacement fee (expedited delivery)
$30.00
Fee charged each time you request a replacement Card to be delivered to you on an expedited basis (generally within 3 business days). Charged in addition to the Card replacement fee for regular delivery.
Funding Transaction Fee
(See Section 6.e. for more information)
See Details
The greater of $1.5% of the amount transferred, rounded to the nearest cent, up to a maximum of $10 per transfer. This fee is charged when you make a Funding Transaction involving an external account.
3. Deposits & Limits
4. Funds Availability. For determining the availability of your deposits, every day is a business day except Saturdays, Sundays, federal holidays, and legal banking holidays in the State of Utah.
5. About Your Card and Account
Foreign Transactions. If you conduct a Foreign Transaction, the merchant, network, or card association that processes the Foreign Transaction may convert any related debit or credit into U.S. dollars in accordance with its then-current policies. Visa and Mastercard currently use a conversion rate that is either: (i) selected from a range of rates available in wholesale currency markets on or one day prior to its central or transaction processing date (which rate may vary from the rate the association itself receives) or (ii) the government- mandated rate. The conversion rate may be different from the rate in effect on the date of the Foreign Transaction and the date it is posted to your primary deposit account. The Foreign Transaction Fee set forth in Section 2 titled “Fees” is in addition to any of the Bank’s other fees, including, but not limited to, the teller cash withdrawal fee and ATM withdrawal fee.
We monitor your Account for signs of potential fraud, which could include the use of your Card in a manner that is out of the ordinary. If you are planning on using your Card in a foreign country (for example, if you are traveling abroad), it is possible that your Foreign Transactions may be delayed or declined. For example, there are some countries in which we are required by law to block transactions and some countries for which we will not authorize the use of your Account due to fraud, terrorism, or other concerns. Those countries change from time to time, so contact us in advance if you are planning on using your Card in a foreign country and want to confirm that the Card can be accepted in that country.
6. Limits on Your Account. In addition to any other limits included in this Agreement, your Account is subject to the following limits:
7. Intentionally Left Blank.
8. Electronic Fund Transfers; Other Rights & Terms
Your Liability for Unauthorized Electronic Fund Transfers. Tell us AT ONCE if you believe your Card or PIN has been lost or stolen or funds have been transferred from your Account without your permission. Reporting such loss, theft, or unauthorized transfer by calling us at 866-271-3202 is the best way of keeping your possible losses down. You could lose all the money in your Account (plus an amount up to your maximum Overdraft Protection limit). If you tell us within two business days after you learn of the loss or theft of your Card or PIN, you can lose no more than $50 if someone used your Card or PIN without your permission. If you do NOT tell us within two business days after you learn of the loss or theft of your Card or PIN, and we can prove that we could have stopped someone from using your Card or PIN without your permission if you had told us, you could lose as much as $500. (Note: Since your Card is a Visa Card, you will not be held responsible for unauthorized transactions processed by Visa if you use care in protecting your Card and PIN and notify us immediately of any unauthorized use.)
Also, if your Account statement shows transfers that you did not make, including those made by Card, PIN, or other means, tell us at once. If you do not tell us within 60 days after the Account statement was mailed or otherwise made available to you, you may not get back any money you lost after the 60 days if we can prove that we could have stopped someone from taking the money in your Account if you had told us in time. If a good reason (such as a long trip or a hospital stay) kept you from telling us, we will extend the time periods.
In Case of Errors or Questions About Your Electronic Transfers. Call us at 866-271-3202 or write us at Green Dot, P.O. Box 9, West Chester, OH 45071-0009 as soon as you can if you think your Account statement or receipt is wrong or if you need more information about a transaction listed on an Account statement or receipt. We must hear from you no later than 60 days after we sent the FIRST Account statement on which the problem or error appeared. When notifying us, you will need to tell us: (i) your name and Account number; (ii) why you believe there is an error and the dollar amount involved; and (iii) approximately when the error took place. In addition, it would be helpful if you provided us with any supporting documentation related to the error. If you tell us orally, we may require that you send us your complaint or question in writing within 10 business days. You agree to cooperate reasonably with us and our agents and service providers in our attempts to recover funds from, and to assist in the prosecution of, any unauthorized users of your Account.
We will determine whether an error occurred within 10 business days after we hear from you and will correct any error promptly. If we need more time, however, we may take up to 45 days to investigate your complaint or question. If we decide to do this, we will provide a provisional credit to your Account within 10 business days for the amount you think is in error, so that you will have the use of the money during the time that it takes us to complete our investigation. If we ask you to put your complaint or question in writing and we do not receive it within 10 business days, we may not provide a provisional credit to your Account.
For errors involving new Accounts, point-of-sale transactions, or foreign-initiated transactions, we may take up to 90 days to investigate your complaint or question. For new Accounts, we may take up to 20 business days to provide a provisional credit to your Account for the amount you think is in error.
We will tell you the results within three business days after completing our investigation. If we decide that there was no error, we will send you a written explanation. You may ask for copies of the documents that we used in our investigation.
Our Liability for Failing to Make Transfers. If we do not complete an electronic fund transfer to or from your Account on time or in the correct amount according to this Agreement, we may be liable for your losses or damages under section 910 of the Electronic Fund Transfer Act (Title IX of the Consumer Credit Protection Act, 15 U.S.C. §§ 1693 et seq.). There are some exceptions, however. We will not be liable, for instance:
(i) if through no fault of ours, your Account has insufficient funds for the transaction or the funds are unavailable for withdrawal (e.g., because they have not been finally collected or are subject to legal process); (ii) if the transaction would exceed your Overdraft Protection limit, if any; (iii) if the ATM where you are trying to make a withdrawal does not have enough cash; (iv) if the system, ATM, or point-of-sale terminal was not working properly and you knew about the problem when you started the transaction; (v) if a merchant refuses to honor your Card; (vi) if you attempt to use a Card that has not been properly activated; (vii) if the information supplied by you or a third party is incorrect, incomplete, ambiguous, or untimely; (viii) if your Card has been reported as lost, stolen, or compromised or has been suspended by us, if we have limited or revoked your Account privileges, or if we have reason to believe the transaction is not authorized by you; (ix) if the transaction cannot be completed because your Card is damaged; (x) if circumstances beyond our control (such as fire, flood, water damage, power failure, strike, labor dispute, pandemic, computer breakdown, telephone line disruption, or a natural disaster) or a rolling blackout prevent or delay the transfer despite reasonable precautions taken by us; or (xi) as otherwise provided in this Agreement.
Account Statements. An Account statement will be generated each monthly statement period (unless there are no transfers in a particular month). In any case, you will get an Account statement at least quarterly, unless your Account is dormant or inactive. Your Account statement will reflect your primary deposit account. You will have access to your Account statements at www.barri.com and via our Mobile App. We do not mail paper statements.
If we provide you with a notice or statement, electronically or otherwise, you must promptly and carefully review it to determine if any errors or problems exist. You agree to notify us immediately of any error, discrepancy or unauthorized transaction you discover on any statement or notice. If you fail to do so, you may be responsible for the losses resulting from such failure.
9. We Use The Available Balance Method
Determining Your Account's Available Balance. The "Available Balance" of your Account is defined as the most current record of the amount of money in your Account available for your use or withdrawal. We use the Available Balance to authorize your transactions during the day (e.g., Card purchases and ATM withdrawals). We also use the Available Balance to pay your transactions in our nightly processing. Note that the Available Balance of your Account may not represent the current balance of your Account due to pending transactions. We calculate your Available Balance as follows:
Negative Balances. You may not perform transactions that exceed the Available Balance of your Account, and we generally will not authorize or pay transactions that exceed the Available Balance of your Account, unless we decide, in our sole discretion, to authorize and pay such transactions because you have opted in to and are eligible for Overdraft Protection. Please note, however, that some merchants: (i) may not check with us for authorization of the transaction amount; (ii) may check with us for authorization of the transaction amount but later present a transaction for payment that is for a higher amount; or (iii) may not timely present a transaction to us for payment, and therefore some transactions may be paid from your primary deposit account even if the Available Balance of your Account is insufficient, resulting in a negative balance in your primary deposit account, and even though you have not opted in to and are not eligible for Overdraft Protection. In such event, your primary deposit account will not be charged overdraft fees if you have not opted in to Overdraft Protection.
You are fully liable for the amount of any negative balance on your primary deposit account, including any applicable transaction fees. Any negative balance on your primary deposit account must be paid immediately, without notice or demand from us, by depositing funds to your primary deposit account. Without limiting any other provisions of this Agreement, if you do not deposit funds to your primary deposit account to cover a negative balance within 60 days of its creation, we may close your Account. Without limiting the foregoing, we reserve the right to pursue collections for any negative balance on your primary deposit account, and we may offset any negative balance on your primary deposit account with subsequent deposits and other credits to your primary deposit account, to the fullest extent permitted by applicable law, in accordance with Section 13.r. titled “Security Interest & Setoff”.
10. Discretionary Overdraft Protection
Overdraft Protection Limit. If you opt in to Overdraft Protection and satisfy our eligibility requirements, you may be assigned an Overdraft Protection limit determined by us in our sole discretion based on a set of automated rules that weigh numerous variables and accountholder behaviors, as described in Section 10.a above. We may increase or decrease your Overdraft Protection limit at any time in our sole discretion. We may decrease your Overdraft Protection limit to $0 if some or all of our eligibility requirements are no longer met, which may result in transactions being returned unpaid to merchants or third parties due to insufficient funds. You will remain responsible for overdraft transactions, and any related overdraft fees, authorized prior to a decrease in your Overdraft Protection limit. If you are assigned an Overdraft Protection limit, you may not select a higher limit, but we may allow you to lower your Overdraft Protection limit. The Overdraft Protection limit you may be assigned will be displayed in the Mobile App and after you log into your Account at www.barri.com.
Overdraft fees may cause your primary deposit account to be overdrawn by an amount that is greater than your Overdraft Protection limit.
$15
11. Intentionally Left Blank.
12. Intentionally Left Blank.
13. Additional Terms & Conditions
14. FOR NON-CALIFORNIA ACCOUNTHOLDERS, the following provisions will apply:¹
THIS AGREEMENT CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION. PLEASE READ THIS PROVISION CAREFULLY, AS IT AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS.
Notice of Claim. If you elect to seek arbitration, you must first send to the Bank a written Notice of your Claim ("Notice of Claim"). The Notice of Claim to the Bank should be sent in care of our registered agent Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808. The Notice of Claim should include both the mailing address and email address you would like the Bank to use to contact you. If the Bank elects to seek arbitration, it will send, by certified mail, a written Notice of Claim to your address on file. A Notice of Claim, whether sent by you or by the Bank, must (a) describe the nature and basis of the claim or dispute; and (b) set forth the specific amount of damages or other relief sought. A Notice of Claim must only pertain to your Claims, and a single Notice of Claim may not pertain to any similar Claims of any other person.
You and the Bank agree that good-faith informal efforts to resolve disputes often can result in a prompt, low-cost and mutually beneficial outcome. You and the Bank therefore agree that, after a Notice of Claim is sent but before either you or the Bank commence arbitration or file a claim in small claims court against the other, we will personally meet, via telephone or videoconference, in a good-faith effort to confer with each other and try to resolve informally any Claim covered by this Agreement. If you are represented by counsel, your counsel may participate in the conference as well, but you agree to fully participate in the conference. Likewise, if the Bank is represented by counsel, its counsel may participate in the conference as well, but the Bank agrees to have a company representative fully participate in the conference. The statute of limitations and any filing fee deadlines shall be tolled while the parties engage in the informal dispute resolution process required by this paragraph.
If we do not reach an agreement to resolve the Claim within sixty (60) days after the Notice of Claim is received, you or the Bank may commence an arbitration proceeding by filing a Demand for Arbitration or, alternatively, by filing a Claim in small claims court. You agree that you may not commence any arbitration or file a claim in small claims court unless you and the Bank are unable to resolve the claim within 60 days after we receive your completed Notice of Claim and you have made a good faith effort to resolve your claim directly with the Bank during that time. If a Claim qualifies for small claims court, but a party commences an arbitration proceeding, you and Bank agree that either party may elect instead to have the Claim resolved in small claims court, and upon written notice of a party's election, the AAA will administratively close the arbitration proceeding. Any dispute about whether a Claim qualifies for small claims court shall be resolved by that court, not by an arbitrator. In the event of any such dispute, the arbitration proceeding shall remain closed unless and until a decision by the small claims court that the Claim should proceed in arbitration.
Related Cases and Mass Arbitrations. If your Notice of Claim involves claims similar to those of at least 25 other customers, and if you and those other customers are represented by the same lawyers, or by lawyers who are coordinating with each other, or if the Bank asserts 25 or more similar demands for arbitration or counterclaims against similarly-situated parties, within a period of 60 days or otherwise close in proximity, you and we agree that these claims will be related (“Related Cases”), and this shall be called a “Mass Arbitration.” The following procedures will apply to a Mass Arbitration:
Procedure. A single arbitrator will resolve the Claims. The arbitrator will be a lawyer with at least ten years’ experience or who is a former or retired judge and will be selected by the parties from the AAA's National Roster of arbitrators. The arbitrator will be selected using the following procedure: (a) the AAA will send the parties a list of five candidates meeting this criteria; (b) if the parties cannot agree on an arbitrator from the list, each party shall return its list to the AAA within 10 days, striking up to two candidates for any reason or for no reason at all, and ranking the remaining candidates in order of preference; (c) the AAA shall appoint as arbitrator the candidate with the highest aggregate ranking; and (d) if for any reason the appointment cannot be made according to this procedure, the AAA may exercise its discretion in appointing the arbitrator. The arbitrator is bound by this Agreement. Except as otherwise provided below, all issues are for the arbitrator to decide, including issues relating to the scope and enforceability of this arbitration provision.
The arbitration will follow the AAA’s rules and procedures in effect on the date the arbitration is filed, except when there is a conflict or inconsistency between the AAA’s rules and procedures and this arbitration provision, in which case this arbitration provision will govern. Any in-person arbitration hearing for a Claim will take place within the federal judicial district in which you live or at such other reasonably convenient location as agreed by the parties. The arbitrator will apply applicable substantive law consistent with the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1 et seq. (the “FAA”), and will honor all claims of privilege and confidentiality recognized at law. All statutes of limitations that would otherwise be applicable will apply to any arbitration proceeding. The arbitrator will be empowered to grant whatever relief would be available in court under law or in equity. Any appropriate court may enter judgment upon the arbitrator’s award. This arbitration provision is made pursuant to a transaction involving interstate commerce and will be governed by the FAA.
15. FOR CALIFORNIA ACCOUNTHOLDERS ONLY, the following provisions will apply:2
THIS AGREEMENT CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION. PLEASE READ THIS ARBITRATION PROVISION CAREFULLY, AS IT AFFECTS YOUR AND OUR LEGAL RIGHTS. YOU HAVE THE RIGHT TO OPT OUT AS EXPLAINED IN SUB-SECTION (l) BELOW.
Notice of Claim. If you elect to seek arbitration, you must first send to the Bank a written Notice of your Claim ("Notice of Claim"). The Notice of Claim to the Bank should be sent in care of our registered agent Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808. The Notice of Claim should include both the mailing address and email address you would like the Bank to use to contact you. If the Bank elects to seek arbitration, it will send, by certified mail, a written Notice of Claim to your address on file. A Notice of Claim, whether sent by you or by the Bank, must (a) describe the nature and basis of the claim or dispute; and (b) set forth the specific amount of damages or other relief sought. A Notice of Claim must only pertain to your Claims, and a single Notice of Claim may not pertain to any similar Claims of any other person.
You and the Bank agree that good-faith informal efforts to resolve disputes often can result in a prompt, low-cost and mutually beneficial outcome. You and the Bank therefore agree that, after a Notice of Claim is sent but before either you or the Bank commence arbitration or file a claim in small claims court against the other, we will personally meet, via telephone or videoconference, in a good-faith effort to confer with each other and try to resolve informally any Claim covered by this Agreement. If you are represented by counsel, your counsel may participate in the conference as well, but you agree to fully participate in the conference. Likewise, if the Bank is represented by counsel, its counsel may participate in the conference as well, but the Bank agrees to have a company representative fully participate in the conference. The statute of limitations and any filing fee deadlines shall be tolled while the parties engage in the informal dispute resolution process required by this paragraph.
If we do not reach an agreement to resolve the Claim within sixty (60) days after the Notice of Claim is received, you or the Bank may commence an arbitration proceeding by filing a Demand for Arbitration or, alternatively, by filing a Claim in small claims court. You agree that you may not commence any arbitration or file a claim in small claims court unless you and the Bank are unable to resolve the claim within 60 days after we receive your completed Notice of Claim and you have made a good faith effort to resolve your claim directly with the Bank during that time. If a Claim qualifies for small claims court, but a party commences an arbitration proceeding, you and Bank agree that either party may elect instead to have the Claim resolved in small claims court and seek to have the AAA administratively close the arbitration proceeding. Any dispute about whether a Claim qualifies for small claims court shall be resolved by that court, not by an arbitrator. In the event of any such dispute, the arbitration proceeding shall remain closed unless and until a decision by the small claims court that the Claim should proceed in arbitration.
Related Cases and Mass Arbitrations. If your Notice of Claim involves claims similar to those of at least 25 other customers, and if you and those other customers are represented by the same lawyers, or by lawyers who are coordinating with each other, or if the Bank asserts 25 or more similar demands for arbitration or counterclaims against similarly-situated parties (“Related Cases”), the AAA may determine that its Mass Arbitration Supplementary Rules will apply. In that event, the AAA Rules encourage the parties “to agree to processes for the efficient resolution of those cases.” To that end, you and we agree to ask the AAA to consider implementing the following procedures, while recognizing that modifications may be necessary to ensure expeditious, cost-effective and efficient resolution of the claims:
Appendix A
Online and Mobile Banking Agreement
Disclaimer. THE BANK MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY IN CONNECTION WITH THE SERVICE, THE WEBSITE, THE MOBILE APP, OR ANY CONTENT OR ONLINE OR MOBILE SERVICES PROVIDED THEREIN (“BANK MATERIALS”), ALL OF WHICH ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. THE BANK HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON- INFRINGEMENT, WITH RESPECT TO THE BANK MATERIALS, AND ANY THIRD- PARTY WEBSITE OR SERVICE. THE BANK DOES NOT WARRANT THAT THE BANK MATERIALS WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE BANK MATERIALS WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, THAT TRANSMISSIONS OR DATA WILL BE SECURE, OR THAT THE BANK MATERIALS, OR THE SERVER(S) THAT MAKES THEM AVAILABLE, ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. THE BANK DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATION REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE BANK MATERIALS IN TERMS OF THEIR CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE.
The Bank will not be responsible for any delay, failure in performance, or interruption of service, resulting directly or indirectly from acts of God, acts of civil or military authorities, civil disturbances, terrorism, wars, strikes or other labor disputes, pandemics, fires, transportation contingencies, interruptions in telecommunications or Internet services or network provider services, failure of equipment and/or software, other catastrophes or any other occurrences which are beyond the Bank’s reasonable control.
Discrepancies. We assume no responsibility for the accuracy or timeliness of information provided by, or retrieved from, other institutions or other parties to your transactions. You agree to provide us with prior written notice of any changes in your designated accounts with payees and other institutions that would affect our right or ability to process Service transfers or payments.
If a transfer or payment instruction identifies a payee or a bank by name and account or other identifying number, we and other financial institutions may process the transaction solely on the basis of the number, even if it identifies a different person or entity from what is indicated in the instruction. We have no obligation to identify and investigate discrepancies between names and numbers.
Rev. November 2025
¹(The Arbitration Provision for California Accountholders is in Section 15 below).
²(The Arbitration Provision for Non-California Accountholders is in Section 14 above).
Este Contrato de la Cuenta de depósito (este "Contrato") explica los cargos, políticas, términos y condiciones que rigen su tarjeta de débito Barri Visa® ("Tarjeta") y la cuenta de depósito principal asociada que no genera intereses asegurada por la FDIC (su "cuenta de depósito principal" o su "Cuenta"). Este Contrato incluye todos los apéndices adjuntos al presente, como el Contrato de servicios móviles y en línea adjunto como Anexo A, y cualquier otro término y condición incorporado por referencia.
En este Contrato, "usted", "su" y las formas derivadas de la segunda persona del singular se refieren al titular de la Cuenta. En este Contrato, "Banco", "nosotros", "nos", "nuestro" y las formas derivadas de la primera persona del plural se refieren a Green Dot® Bank, Member FDIC, el emisor de su Tarjeta y el banco que mantiene el dinero en su Cuenta. Tenga en cuenta que Green Dot Bank opera bajo los siguientes nombres comerciales registrados: GO2bank, GoBank, Green Dot Bank y Bonneville Bank. Todos estos nombres comerciales registrados son utilizados por, y hacen referencia a, un banco único asegurado por la FDIC, Green Dot Bank. Los depósitos bajo cualquiera de estos nombres comerciales son depósitos con Green Dot Bank y son combinados para la cobertura del seguro de depósitos. En este Contrato, "Tienda" significa una ubicación de Barri Money Services o la ubicación de un agente participante de Barri Money Services.
AVISO: ESTE CONTRATO EXIGE QUE TODAS LAS DISPUTAS SEAN RESUELTAS MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE. LOS TÉRMINOS DE LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE APARECEN AL FINAL DEL PRESENTE CONTRATO.
1. Primeros Pasos
2. Cargos.Nuestra estructura tarifaria a continuación describe los cargos asociados con su Cuenta y ciertos servicios relacionados. Podemos ofrecer productos, servicios y funciones adicionales ocasionalmente, y los cargos de dichas ofertas se le divulgarán al momento en el que se ofrezcan. Además de los cargos que se detallan a continuación, hay algunas situaciones en las que un tercero puede cobrar cargos adicionales. Por ejemplo, cuando usted usa un cajero automático para retirar fondos de su cuenta de depósito principal, es posible que el operador del cajero automático le cobre un cargo además de nuestro cargo. Salvo que se indique expresamente lo contrario a continuación, los cargos que se enumeran en el siguiente cuadro se deducirán del saldo de su cuenta de depósito principal cuando se apliquen. Si el saldo de su cuenta de depósito principal es menor que el importe del cargo o el saldo de su cuenta de depósito principal es negativo, la aplicación del cargo dará lugar a un saldo negativo en su cuenta de depósito principal o aumentará el saldo negativo de su cuenta de depósito principal, según corresponda. Si eso ocurre, cualquier depósito o crédito posteriores a su cuenta de depósito principal se aplicará primero al saldo negativo. Para obtener más información sobre saldos negativos, consulte la Sección 9.c. titulada “Saldos negativos”. En el caso de una Transacción de financiación (definida a continuación) que involucre una cuenta externa, si el saldo de su cuenta de depósito principal es menor que el monto total de la transferencia, incluido el Cargo por transacción de financiación, la solicitud de transferencia será rechazada.
Todos los cargos
Importe
Detalles
Inicial
Cargo por compra de tarjeta
$5.00
Este es un cargo único por la compra de una tarjeta inicial en una Tienda. Este cargo es cobrado en la caja registradora, no se deduce de su cuenta de depósito principal y no se reflejará en ningún estado de Cuenta o historial de transacciones.
Uso mensual
Cargo mensual
$5.00
No se aplica el cargo mensual si recibe uno o más depósitos directos de beneficios de nómina o gubernamentales de $500 o más en su cuenta de depósito principal en el período de estado de cuenta mensual anterior.
Su primer período de estado de cuenta mensual comenzará en la fecha de su depósito inicial a su Cuenta ("Depósito inicial") y finalizará el día anterior a que se cumpla un mes de su Depósito inicial. Los períodos de estado de cuenta mensual a partir de entonces comienzan el mismo día del mes todos los meses. Sin embargo, si su Depósito inicial se realiza el 29, 30 o 31 de cualquier mes, su primer período de estado de cuenta mensual comenzará el primer día del mes posterior y finalizará el último día de dicho mes, y sus períodos de estado de cuenta mensual a partir de entonces comenzarán el primer día de cada mes. El cargo mensual, si corresponde, se aplicará el primer día de su segundo período de estado de cuenta mensual y el primer día de cada período de estado de cuenta mensual a partir de entonces.
Agregar dinero
Cargo por depósito en efectivo
Hasta $4.95
Este cargo varía según la tienda y está sujeto a cambios. Este cargo no se deducirá de su cuenta de depósito principal y no se reflejará en ningún estado de cuenta o historial de transacciones de la Cuenta. Para conocer las ubicaciones de depósitos de efectivo, visite www.greendotnetwork.com.
No se cobra el cargo por depósito en efectivo en las tiendas de Barri.
Conseguir dinero en efectivo
Cargo por retiro en cajeros automáticos de la red
$0.00
No cobramos un cargo por utilizar un cajero automático de la red.
Cargo por retiro en cajero automático fuera de la red
$3.00
Este es nuestro cargo. El operador del cajero automático también podría cobrarle un cargo, incluso si usted no completa una transacción.
Retiro de efectivo en las tiendas de Barri
Es posible que Barri le cobre un cargo por retiro de efectivo en las tiendas de Barri. Este cargo no se deducirá de su Cuenta y no se reflejará en ningún estado de cuenta o historial de transacciones de la Cuenta.
Cargo por retiro de efectivo en cajero
3%
Este es nuestro cargo por un retiro de efectivo obtenido presentando su Tarjeta a través de un cajero en un banco participante. El cargo es del 3% del efectivo retirado y está sujeto a un mínimo de $5.00.
Sobregiro
Cargo por sobregiro (La Protección contra sobregiros es un servicio opcional que está disponible, a nuestro criterio, solo si usted opta por participar en él y reúne nuestros requisitos de elegibilidad. Vea la Sección 10 para obtener más información.)
$15
Este cargo solo se aplica a cada transacción que supere los $5 y sobregire su cuenta de depósito principal por más de $10. Puede incurrir en un máximo de diez cargos por sobregiro por período de estado de cuenta mensual.
Información
Cargo por consulta de saldo en cajero automático
$0.50
Este es nuestro cargo. El operador del cajero automático también podría cobrarle un cargo, incluso si usted no completa una transacción.
Cargo de consulta de saldo en cajeros automáticos dentro de la red
$0.00
No cobramos un cargo por utilizar un cajero automático dentro de la red para consultas de saldo.
Uso de su tarjeta fuera de los EE. UU.
Cargo por transacciones extranjeras
3%
Del importe en dólares estadounidenses, después de la conversión de un importe en moneda extranjera, de cada transacción. Este cargo solo se cobra si usted realiza una transacción (en moneda extranjera o de EE. UU.) con un comercio extranjero o institución financiera (incluido un sitio web extranjero) o si realiza una transacción en una moneda que no sea el dólar estadounidense ("Transacción extranjera"). Este cargo es adicional a cualquier otro cargo que pueda aplicarse a una Transacción extranjera. Tenga en cuenta que el uso de su Tarjeta fuera de los EE. UU. estará limitado; consulte la Sección 5.e titulada “Transacciones extranjeras”, para obtener más información.
Otro
Cargo por reemplazo de tarjeta (entrega regular)
$5.00
Por cada Tarjeta perdida, robada o dañada reemplazada en la ubicación de una tienda de Barri o entregada de manera no urgente (generalmente dentro de los 7 a 10 días hábiles).
Cargo por reemplazo de tarjeta (entrega urgente)
$30.00
Cargo que se cobra cada vez que solicita que se le entregue una Tarjeta de reemplazo de manera urgente (generalmente dentro de los 3 días hábiles). Se cobra de forma adicional al cargo por reemplazo de Tarjeta con entrega regular.
Cargo por transacciones de fondos
(Consulte la Sección 6.e. para obtener más información)
Ver detalles
El mayor monto del 1.5 % del importe transferido, redondeado al centavo más cercano, hasta un máximo de $10 por transferencia. Este cargo se cobra cuando usted realizara una Transacción de fondos que involucra una cuenta externa.
3. Depósitos y límites
4. Disponibilidad de fondos. Para determinar la disponibilidad de sus depósitos, todos los días se consideran un día hábil, excepto los sábados, domingos, feriados federales y feriados bancarios legales en el Estado de Utah.
5. Acerca de su tarjeta y cuenta
Transacciones extranjeras. Si realiza una Transacción extranjera, el comercio, la red o la asociación de tarjetas que procesa la Transacción extranjera pueden convertir cualquier débito o crédito relacionado a dólares estadounidenses de acuerdo con sus políticas vigentes. Visa y Mastercard actualmente utilizan una tasa de conversión que: (i) se selecciona de un rango de tasas disponibles en los mercados de divisas mayoristas el mismo día o un día antes de su fecha de procesamiento central o de transacción (tasa que puede ser diferente de la tasa que la asociación de tarjetas recibe) o (ii) es la tasa determinada por el gobierno. La tasa de conversión puede diferir de la tasa vigente en la fecha de la Transacción extranjera y la fecha en que se contabilice en su cuenta de depósito principal. El Cargo por Transacción extranjera establecido en la Sección 2, titulada “Cargos”, es adicional a cualquiera de los otros cargos del Banco, incluidos, entre otros, el cargo por retiro de dinero en efectivo de cajeros y el cargo por retiro de dinero en cajeros automáticos.
Monitoreamos su Cuenta para detectar signos de posible fraude, que podrían incluir un uso de su Tarjeta fuera de lo común. Si planea usar su Tarjeta en un país extranjero (por ejemplo, si viaja al extranjero), es posible que sus Transacciones extranjeras se retrasen o rechacen. Por ejemplo, hay algunos países en los que la ley nos exige bloquear transacciones y algunos países en los que no autorizaremos el uso de su Cuenta debido a inquietudes de fraude, terrorismo o de otro tipo. Esos países cambian ocasionalmente, de modo que le pedimos que se comunique con nosotros con anticipación si planea usar su Tarjeta en un país extranjero y desea confirmar que la Tarjeta pueda ser aceptada en ese país.
6. Límites de su cuenta. Además de cualquier otro límite incluido en este Contrato, su Cuenta está sujeta a los siguientes límites:
7. Se dejó en blanco de manera intencional.
8. Transferencias electrónicas de fondos; otros derechos y términos
Su responsabilidad por transferencias electrónicas de fondos no autorizadas. Infórmenos DE INMEDIATO si creyese que su Tarjeta o PIN fue objeto de pérdida o robo o si se transfirieron fondos de su Cuenta sin su permiso. Denunciar dicha pérdida, robo o transferencia no autorizada llamándonos al 866-271-3202 es la mejor manera de minimizar sus posibles pérdidas. Podría perder todo el dinero de su Cuenta (más un monto que podría alcanzar su límite máximo de Protección contra sobregiros). Si nos informa en el plazo de dos días hábiles después de haberse enterado de la pérdida o el robo de su Tarjeta o PIN, puede perder no más de $50 si alguien usó su Tarjeta o PIN sin su permiso. Si NO nos informa en el plazo de dos días hábiles después de haberse enterado de la pérdida o el robo de su Tarjeta o PIN y podemos probar que podríamos haber prevenido que una persona usara su Tarjeta o PIN sin su permiso si nos hubiera informado, usted podría perder hasta $500. (Nota: dado que su Tarjeta es una tarjeta Visa, usted no será responsable de transacciones no autorizadas procesadas por Visa si tomó precauciones para proteger su Tarjeta y PIN, y nos notifica inmediatamente acerca de cualquier uso no autorizado).
Además, si su estado de Cuenta muestra transferencias que no realizó, incluidas las realizadas con la Tarjeta, el PIN u otros medios, infórmenos de inmediato. Si no nos informa dentro del plazo de 60 días posteriores al momento en el que se le haya enviado por correo o se haya puesto a su disposición el estado de Cuenta, es posible que no recupere el dinero que perdió después de los 60 días si pudiéramos probar que podríamos haber evitado que alguien tomara el dinero de su Cuenta si nos lo hubiera informado a tiempo. Si un buen motivo (como un viaje prolongado o una internación) evitó que nos informara, extenderemos los períodos.
En caso de errores o preguntas acerca de sus transferencias electrónicas. Llámenos al 866- 271-3202 o escríbanos a Green Dot, P.O. Box 9, West Chester, OH 45071-0009 lo antes posible si creyese que su estado de Cuenta o recibo es incorrecto o si necesitara más información sobre una transacción que figura en un estado de Cuenta o recibo. Debemos recibir noticias suyas, a más tardar, 60 días después de que le enviáramos el PRIMER estado de Cuenta en el que apareció el error o problema. Cuando nos notifique, deberá informarnos lo siguiente: (i) su nombre y número de Cuenta; (ii) por qué cree que hay un error y el importe en dólares involucrado y (iii) aproximadamente cuándo se produjo el error. Además, sería útil si nos proporcionara cualquier documentación de apoyo relacionada con el error. Si nos menciona esto oralmente, podemos solicitarle que nos envíe su queja o pregunta por escrito en el plazo de 10 días hábiles. Acepta colaborar razonablemente con nosotros y nuestros agentes y proveedores de servicio en nuestros intentos por recuperar los fondos de los usuarios no autorizados de su Cuenta y ayudar con el procesamiento de dichos usuarios.
Determinaremos si se produjo un error en el plazo de 10 días hábiles después de recibir su consulta y corregiremos cualquier error de manera oportuna. Sin embargo, si necesitáramos más tiempo, es posible que nos tomáramos como máximo 45 días para investigar su queja o pregunta. Si decidiéramos hacerlo, le proporcionaremos un crédito provisorio a su Cuenta en el transcurso de 10 días hábiles por el importe que usted crea que es erróneo, de forma que tenga el uso del dinero durante el tiempo que nos lleve completar nuestra investigación. Si le pedimos que presente su queja o haga su pregunta por escrito y no la recibimos en el plazo de 10 días hábiles, es posible que no proporcionemos un crédito provisional a su Cuenta.
Para errores que involucran Cuentas nuevas, transacciones en puntos de venta o transacciones iniciadas en el exterior, podemos tardar hasta 90 días para investigar su queja o pregunta. Para Cuentas nuevas, podemos demorar hasta 20 días hábiles para proporcionar un crédito provisional a su Cuenta por el importe que cree que es erróneo.
Le informaremos los resultados en el plazo de tres días hábiles después de haber completado nuestra investigación. Si decidiéramos que no hubo ningún error, le enviaremos una explicación por escrito. Puede solicitar copias de los documentos que utilizamos en nuestra investigación.
Nuestra responsabilidad por no realizar transferencias. Si no completáramos una transferencia electrónica de fondos hacia o desde su Cuenta de manera oportuna o por el importe correcto de acuerdo con este Contrato, podemos ser responsables por sus pérdidas o daños en virtud de la sección 910 de la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos (Electronic Fund Transfer Act) (Título IX de la Ley de Protección de Crédito del Consumidor, Título 15 del Código de los Estados Unidos [United States Code], U.S.C.), Secciones 1693 y siguientes). Sin embargo, existen algunas excepciones. No seremos responsables, por ejemplo:
(i) si, sin mediar culpa de nuestra parte, su Cuenta no tiene fondos suficientes para la transacción o los fondos no están disponibles para su retiro (p. ej., debido a que no se han cobrado definitivamente o están sujetos a un proceso legal); (ii) si la transacción excede su límite de Protección contra sobregiros, de corresponder; (iii) si el cajero automático en el que intenta realizar un retiro no tiene suficiente dinero en efectivo; (iv) si el sistema, el cajero automático o la terminal del punto de venta no funcionaba correctamente y usted sabía sobre el problema cuando inició la transacción; (v) si un comercio se niega a aceptar su Tarjeta; (vi) si intenta utilizar una Tarjeta que no se ha activado correctamente; (vii) si la información suministrada por usted o un tercero es incorrecta, incompleta, ambigua o está desactualizada; (viii) si su Tarjeta ha sido denunciada como perdida, robada o comprometida o ha sido suspendida por nosotros, si hemos limitado o revocado sus privilegios de Cuenta o si tenemos motivos para creer que la transacción no está autorizada por usted; (ix) si la transacción no se puedo completar porque su Tarjeta está dañada; (x) si circunstancias fuera de nuestro control (como un incendio, inundación, daño por agua, falla de energía, huelga, disputa laboral, pandemia, avería de computadora, interrupción de la línea telefónica o un desastre natural) o un apagón programado impiden o retrasaran la transferencia a pesar de las precauciones razonables que tomáramos o (xi) según se disponga de otro modo en este Contrato.
Estados de cuenta. Se generará un estado de Cuenta cada período mensual de estados de cuenta (a menos que no haya transferencias en un mes en particular). En cualquier caso, recibirá un estado de cuenta al menos trimestralmente, a menos que su Cuenta esté inactiva. Su estado de Cuenta reflejará su cuenta de depósito principal. Tendrá acceso a sus estados de Cuenta en www.barri.com y a través de nuestra Aplicación móvil. No enviamos por correo estados de cuenta impresos.
Si le proporcionamos un aviso o estado de cuenta, de forma electrónica o de otro modo, debe revisarlo a la brevedad y detenidamente para determinar si hay algún error o problema. Usted acepta notificarnos inmediatamente sobre cualquier error, discrepancia o transacción no autorizada que descubra en cualquier estado de cuenta o aviso. Si no lo hiciera, es posible que sea responsable de las pérdidas que se produzcan como consecuencia de dicha omisión.
9. Usamos el método de saldo disponible
Determinación del saldo disponible de su cuenta. El "Saldo disponible" de su Cuenta se define como el registro más actualizado de la cantidad de dinero en su Cuenta que está disponible para su uso o retiro. Utilizamos el Saldo disponible para autorizar sus transacciones durante el día (p. ej., compras con Tarjeta y retiros en cajeros automáticos). También utilizamos el Saldo disponible para pagar sus transacciones durante nuestro procesamiento nocturno. Tenga en cuenta que es posible que el Saldo disponible de su Cuenta no represente el saldo actual de su Cuenta debido a transacciones pendientes.
Calculamos su Saldo disponible de la siguiente manera:
Saldos negativos. Usted no puede realizar transacciones que excedan el Saldo disponible de su Cuenta, y generalmente no autorizaremos ni pagaremos transacciones que excedan el Saldo disponible de su Cuenta, a menos que decidamos, a nuestro exclusivo criterio, autorizar y pagar dichas transacciones cuando usted sea elegible para la Protección contra sobregiros y haya optado por esta. Tenga en cuenta que es posible que algunos comercios: (i) no nos consulten para autorizar el importe de la transacción; (ii) nos consulten para autorizar el importe de la transacción, pero posteriormente presenten una transacción de pago por un importe mayor, o (iii) no nos presenten una transacción de pago en forma oportuna y, por lo tanto, puede que ciertas transacciones se paguen desde su cuenta de depósito principal aunque el Saldo disponible de su Cuenta sea insuficiente, lo que generaría un saldo negativo en su cuenta de depósito principal, incluso si no hubiera optado por la Protección contra sobregiros y no fuera elegible para esta. En tales casos, no se le cobrarán cargos por sobregiro a su cuenta de depósito principal si no ha optado por la Protección contra sobregiros.
Usted es totalmente responsable del importe de cualquier saldo negativo en su cuenta de depósito principal, incluidos los cargos por transacciones aplicables. Cualquier saldo negativo en su cuenta de depósito principal debe pagarse de inmediato, sin previo aviso ni exigencia de nuestra parte, depositando fondos en su cuenta de depósito principal. Sin perjuicio de ninguna otra disposición de este Contrato, si no deposita fondos en su cuenta de depósito principal para cubrir un saldo negativo dentro de los 60 días posteriores a su creación, podremos cerrar su Cuenta. Sin perjuicio de lo anterior, nos reservamos el derecho de solicitar cobros de cualquier saldo negativo en su cuenta de depósito principal, y podemos compensar cualquier saldo negativo en su cuenta de depósito principal con depósitos posteriores y otros créditos en su cuenta de depósito principal, en la mayor medida permitida por la ley aplicable, de conformidad con la Sección 13.r, titulada “Derecho de garantía y compensación”.
10. Protección contra sobregiros discrecional
Límite de protección contra sobregiros. Si opta por participar en la Protección contra sobregiros y satisface nuestros requisitos de elegibilidad, es posible que se le asigne un límite de Protección contra sobregiros determinado por nosotros a nuestro exclusivo criterio en función de un conjunto de reglas automatizadas que ponderan numerosas variables y comportamientos del titular de la cuenta, según se describió en la Sección 10.a. Podemos aumentar o reducir su límite de Protección contra sobregiros en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio. Podemos reducir su límite de Protección contra sobregiros a $0 si ya no se cumplen algunos o ninguno de nuestros requisitos de elegibilidad, lo que puede dar lugar a que las transacciones se devuelvan sin pagar a comercios o terceros debido a fondos insuficientes. Usted seguirá siendo responsable de las transacciones de sobregiro y de cualquier cargo por sobregiro relacionado que se haya autorizado antes de una reducción de su límite de Protección contra sobregiros. Si se le asigna un límite de Protección contra sobregiros, no puede seleccionar un límite más alto, pero podemos permitirle reducir su límite de Protección contra sobregiros. El límite de Protección contra sobregiros que se le pueda asignar se mostrará en la Aplicación móvil y cuando iniciara sesión en su Cuenta en www.barri.com.
Los cargos por sobregiro pueden hacer que su cuenta de depósito principal se sobregire por un monto mayor que su límite de Protección contra sobregiros.
$15
11. Se dejó en blanco de manera intencional.
12. Se dejó en blanco de manera intencional.
13. Términos y condiciones adicionales
14. PARA LOS TITULARES DE CUENTAS QUE NO SEAN DE CALIFORNIA, se aplicarán las siguientes disposiciones:3
ESTE CONTRATO CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE. LEA ESTA CLÁUSULA ATENTAMENTE, YA QUE AFECTA SUS DERECHOS LEGALES.
Aviso de reclamo. Si elige solicitar arbitraje, primero debe enviar al Banco un Aviso por escrito de su Reclamo (el “Aviso de reclamo”). El Aviso de reclamo al Banco debe enviarse a la atención de nuestro agente registrado, Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808. El Aviso de reclamo debe incluir tanto la dirección postal como la dirección de correo electrónico que desea que el Banco utilice para comunicarse con usted. Si el Banco elige solicitar un arbitraje, enviará, por correo certificado, un Aviso de reclamo por escrito a su dirección registrada. El Aviso de reclamo, ya sea enviado por usted o por el Banco, debe (a) describir la naturaleza y el fundamento del reclamo o la disputa y (b) establecer el monto específico de los daños y perjuicios u otra reparación solicitada. El Aviso de reclamo solo debe corresponder a sus Reclamos y un solo Aviso de reclamo no puede corresponder a ningún Reclamo similar de ninguna otra persona.
Usted y el Banco acuerdan que los esfuerzos informales de buena fe para resolver disputas a menudo pueden dar lugar a un resultado rápido, de bajo costo y mutuamente beneficioso. Por lo tanto, usted y el Banco acuerdan que, después de que se envíe un Aviso de reclamo, pero antes de que usted o el Banco inicie el arbitraje o presente un reclamo en un tribunal de reclamos de menor cuantía contra la otra parte, nos reuniremos personalmente, por teléfono o videoconferencia, en un esfuerzo de buena fe para consultarnos e intentar resolver informalmente cualquier Reclamo cubierto por este Contrato. Si está representado por un abogado, su abogado también puede participar en la conferencia, pero usted acepta participar plenamente en la conferencia. Del mismo modo, si el Banco está representado por un abogado, su abogado también puede participar en la conferencia, pero el Banco acepta que un representante de la compañía participe plenamente en la conferencia. Las disposiciones sobre prescripción y los plazos de honorarios de presentación se suspenderán mientras las partes participan en el proceso informal de resolución de disputas requerido por este párrafo.
Si no llegáramos a un acuerdo para resolver el Reclamo dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción del Aviso de reclamo, usted o el Banco puede iniciar un procedimiento de arbitraje presentando una Demanda de arbitraje o, alternativamente, presentando un Reclamo ante un tribunal de reclamos de menor cuantía. Usted acepta que no puede iniciar ningún arbitraje ni presentar un reclamo ante un tribunal de reclamos de menor cuantía, a menos que usted y el Banco no puedan resolver el reclamo dentro de los 60 días posteriores a la recepción de su Aviso de reclamo completo y usted haya hecho un esfuerzo de buena fe para resolver su reclamo directamente con el Banco durante ese tiempo. Si un Reclamo califica para un tribunal de reclamos de menor cuantía, pero una parte inicia un procedimiento de arbitraje, usted y el Banco acuerdan que cualquiera de las partes puede elegir que el Reclamo se resuelva en un tribunal de reclamos de menor cuantía y, mediante notificación por escrito de la elección de una parte, la AAA cerrará administrativamente el procedimiento de arbitraje. Cualquier disputa sobre si un Reclamo califica para un tribunal de reclamos de menor cuantía será resuelta por ese tribunal, no por un árbitro. En el caso de dicha disputa, el procedimiento de arbitraje permanecerá cerrado, a menos y hasta que el tribunal de reclamos de menor cuantía decida que el Reclamo debe someterse a arbitraje.
Casos relacionados y arbitrajes masivos. Si su Aviso de reclamo involucra reclamos similares a los de al menos otros 25 clientes y si usted y esos otros clientes están representados por los mismos abogados o por abogados coordinados entre sí o si el Banco presenta 25 o más demandas similares de arbitraje o contrademandas contra partes en situaciones similares, dentro de un período de 60 días o similar, usted y nosotros acordamos que estos reclamos estarán relacionados (los “Casos relacionados”) y esto se denominará “Arbitraje masivo”. Los siguientes procedimientos se aplicarán a un Arbitraje masivo:
Procedimiento. Un solo árbitro resolverá los Reclamos. El árbitro será un abogado con al menos diez años de experiencia o un exjuez o juez jubilado, y será seleccionado por las partes de la Lista Nacional de Árbitros de la AAA. El árbitro será seleccionado utilizando el siguiente procedimiento: (a) la AAA enviará a las partes una lista de cinco candidatos que reúnan estos criterios; (b) si las partes no pueden acordar un árbitro de la lista, cada parte devolverá su lista a la AAA en un plazo de 10 días, habiendo tachado hasta dos candidatos por cualquier motivo o sin motivo alguno, y habiendo clasificado a los candidatos restantes en orden de preferencia; (c) la AAA designará como árbitro al candidato con la clasificación global más alta; y (d) si por algún motivo no se puede realizar la designación de acuerdo con este procedimiento, la AAA puede designar al árbitro a su criterio. El árbitro queda obligado por este Contrato. Salvo que se disponga lo contrario a continuación, todos los asuntos quedan sujetos a decisión del árbitro, incluidos los asuntos relacionados con el alcance y la exigibilidad de esta cláusula de arbitraje.
El arbitraje deberá seguir las reglas y los procedimientos de la AAA vigentes en la fecha en que se presente el arbitraje, excepto cuando haya un conflicto o una discrepancia entre las reglas y los procedimientos de la AAA y esta cláusula de arbitraje, en cuyo caso, regirá esta cláusula de arbitraje. Cualquier audiencia de arbitraje en persona por un Reclamo deberá realizarse dentro del distrito judicial federal en el que usted viva o en otro lugar razonablemente conveniente según lo acuerden las partes. El árbitro deberá aplicar el derecho sustantivo aplicable de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act), Título 9 del U.S.C., sección 1 y siguientes (la “FAA”) y deberá cumplir con todos los reclamos de privilegio y confidencialidad reconocidos por las leyes. Las disposiciones sobre prescripción que serían de otro modo aplicables deberán aplicarse a cualquier procedimiento de arbitraje. El árbitro tendrá el poder de otorgar el resarcimiento que esté disponible en el tribunal en virtud del derecho o del régimen de equidad. Cualquier tribunal correspondiente puede dictar sentencia sobre el laudo del árbitro. Esta cláusula de arbitraje se realiza de acuerdo con una transacción que implica el comercio interestatal y estará regida por la FAA.
15. SOLO PARA TITULARES DE CUENTAS DE CALIFORNIA, se aplicarán las siguientes disposiciones:4
ESTE CONTRATO CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE. LEA ESTA CLÁUSULA DE ARBITRAJE ATENTAMENTE, YA QUE AFECTA SUS DERECHOS LEGALES Y LOS NUESTROS. TIENE DERECHO A EXCLUIRSE SEGÚN LO EXPLICADO EN EL INCISO (l) A CONTINUACIÓN.
Aviso de reclamo. Si elige solicitar arbitraje, primero debe enviar al Banco un Aviso por escrito de su Reclamo (el “Aviso de reclamo”). El Aviso de reclamo al Banco debe enviarse a la atención de nuestro agente registrado, Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808. El Aviso de reclamo debe incluir tanto la dirección postal como la dirección de correo electrónico que desea que el Banco utilice para comunicarse con usted. Si el Banco elige solicitar un arbitraje, enviará, por correo certificado, un Aviso de reclamo por escrito a su dirección registrada. El Aviso de reclamo, ya sea enviado por usted o por el Banco, debe (a) describir la naturaleza y el fundamento del reclamo o la disputa y (b) establecer el monto específico de los daños y perjuicios u otra reparación solicitada. El Aviso de reclamo solo debe corresponder a sus Reclamos y un solo Aviso de reclamo no puede corresponder a ningún Reclamo similar de ninguna otra persona.
Usted y el Banco acuerdan que los esfuerzos informales de buena fe para resolver disputas a menudo pueden dar lugar a un resultado rápido, de bajo costo y mutuamente beneficioso. Por lo tanto, usted y el Banco acuerdan que, después de que se envíe un Aviso de reclamo, pero antes de que usted o el Banco inicie el arbitraje o presente un reclamo en un tribunal de reclamos de menor cuantía contra la otra parte, nos reuniremos personalmente, por teléfono o videoconferencia, en un esfuerzo de buena fe para consultarnos e intentar resolver informalmente cualquier Reclamo cubierto por este Contrato. Si está representado por un abogado, su abogado también puede participar en la conferencia, pero usted acepta participar plenamente en la conferencia. Del mismo modo, si el Banco está representado por un abogado, su abogado también puede participar en la conferencia, pero el Banco acepta que un representante de la compañía participe plenamente en la conferencia. Las disposiciones sobre prescripción y los plazos de honorarios de presentación se suspenderán mientras las partes participan en el proceso informal de resolución de disputas requerido por este párrafo.
Si no llegáramos a un acuerdo para resolver el Reclamo dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción del Aviso de reclamo, usted o el Banco puede iniciar un procedimiento de arbitraje presentando una Demanda de arbitraje o, alternativamente, presentando un Reclamo ante un tribunal de reclamos de menor cuantía. Usted acepta que no puede iniciar ningún arbitraje ni presentar un reclamo ante un tribunal de reclamos de menor cuantía, a menos que usted y el Banco no puedan resolver el reclamo dentro de los 60 días posteriores a la recepción de su Aviso de reclamo completo y usted haya hecho un esfuerzo de buena fe para resolver su reclamo directamente con el Banco durante ese tiempo. Si un Reclamo califica para un tribunal de reclamos de menor cuantía, pero una parte inicia un procedimiento de arbitraje, usted y el Banco acuerdan que cualquiera de las partes puede elegir que el Reclamo se resuelva en un tribunal de reclamos de menor cuantía y buscar que la AAA cierre administrativamente el procedimiento de arbitraje. Cualquier disputa sobre si un Reclamo califica para un tribunal de reclamos de menor cuantía será resuelta por ese tribunal, no por un árbitro. En el caso de dicha disputa, el procedimiento de arbitraje permanecerá cerrado, a menos y hasta que el tribunal de reclamos de menor cuantía decida que el Reclamo debe someterse a arbitraje.
Casos relacionados y arbitrajes masivos. Si su Aviso de reclamo involucra reclamos similares a los de al menos otros 25 clientes y si usted y esos otros clientes están representados por los mismos abogados o por abogados coordinados entre sí o si el Banco presenta 25 o más demandas similares de arbitraje o contrademandas contra partes en situaciones similares (“Casos relacionados”), la AAA puede decidir que se aplicarán las Normas Suplementarias de Arbitraje Masivo. En ese caso, las Normas de la AAA animan a las partes a “acordar procesos para la resolución eficiente de esos casos”. Con ese fin, usted y nosotros acordamos pedir a la AAA que considere implementar los siguientes procedimientos, reconociendo que las modificaciones pueden ser necesarias para garantizar una resolución rápida, rentable y eficiente de los reclamos:
Anexo A
Contrato de banca móvil y en línea
Exención de responsabilidad. EL BANCO NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN NI OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN RELACIÓN CON EL SERVICIO, EL SITIO WEB, LA APLICACIÓN MÓVIL NI NINGÚN CONTENIDO O SERVICIOS MÓVILES O EN LÍNEA PROVISTOS EN ESTOS (LOS “MATERIALES DEL BANCO”), TODOS LOS CUALES SE PROPORCIONAN EN EL ESTADO “EN QUE SE ENCUENTREN” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD”. EL BANCO, MEDIANTE ESTE DOCUMENTO, RECHAZA TODA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O DISPUESTA POR LAS LEYES, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, DE TÍTULO O DE NO INFRACCIÓN, CON RESPECTO A LOS MATERIALES DEL BANCO Y LOS SITIOS WEB O SERVICIOS DE CUALQUIER TERCERO. EL BANCO NO GARANTIZA QUE LOS MATERIALES DEL BANCO SATISFARÁN SUS EXIGENCIAS, QUE LA OPERACIÓN DE LOS MATERIALES DEL BANCO SERÁ ININTERRUMPIDA O QUE ESTARÁ LIBRE DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE LAS TRANSMISIONES O DATOS SERÁN SEGUROS NI QUE LOS MATERIALES DEL BANCO O LOS SERVIDORES QUE LOS PONEN A DISPOSICIÓN, ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL BANCO NO GARANTIZA NI HACE DECLARACIÓN ALGUNA RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES DEL BANCO EN CUANTO A SU PRECISIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD U OTRAS CARACTERÍSTICAS SIMILARES.
El Banco no será responsable por ninguna demora, insuficiencia en el desempeño ni por la interrupción del servicio como consecuencia directa o indirecta de casos fortuitos, actos de autoridades civiles o militares, disturbios civiles, terrorismo, guerras, huelgas u otras disputas laborales, pandemias, incendios, contingencias de transporte, interrupciones en las telecomunicaciones, servicios de Internet o servicios de proveedores de red, falla de equipos y/o software, otras catástrofes o cualquier otro suceso fuera del control razonable del Banco.
Discrepancias. No asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud u oportunidad de la información proporcionada por, u obtenida de, otras instituciones u otras partes de sus transacciones. Usted acepta proporcionarnos aviso previo por escrito de cualquier cambio en sus cuentas designadas con beneficiarios y otras instituciones que podrían afectar nuestro derecho o capacidad de procesar transferencias o pagos del Servicio.
Si una transferencia o instrucción de pago identifica a un beneficiario o un banco por nombre y cuenta, u otro número de identificación, nosotros y otras instituciones financieras podemos procesar la transacción únicamente sobre la base del número, incluso si este identifica a una persona o entidad diferente de la que se indica en la instrucción. No tenemos la obligación de identificar y analizar discrepancias entre nombres y números.
Rev. noviembre de 2025
³(La Cláusula de Arbitraje para Titulares de Cuenta de California se encuentra en la Sección 15 a continuación).
⁴(La Cláusula de Arbitraje para Titulares de Cuenta ajenos a California se encuentra en la Sección 14 anterior).